Rooney Mara on ‘stuck-up’ label: ‘I think because I’m super-self-possessed’